A〜HA〜!!! some collections!!

d0089386_1331323.jpg


I would like to tell you about newest workshop coming soon.
but it will be on next day...sorry...

明日になってしまいましたが、ワークショップのお知らせをさせて下さい。


Hello everyone,
みなさま

I am Yuta Nakajima, Japanese artist.
I am going to held the workshop using the Korean style stand "pojangmacha" at the visiting Community Space LITMUS.
The Wongok-Dong is a one of the small cities where immigrant workers get together in, will be held the project which aim at collecting ”assemblage”
The small pojangmacha made by collected trash in whole town which is inspired by local people job is the site to get together.
Feel free to join this project, you come to get together to do any things you want.
Some people may be talking about something, Others may be singing some songs, dancing, making a art works, doing workshops, advertising and doing nothing else.
What I would like to do is "I would like to meet YOU to talk ".

こんにちは。
日本人アーティストの中島佑太です。
現在滞在中のCommunity Space LITMUSにて、韓国式屋台「ポジャンマチャ」を使ったワークショップを開催する運びとなりました。移民労働者が集まるウォンゴクドンという小さな街で、「集まる」を「集める」プロジェクトです。
地元の労働者に習って集めた街のゴミで作った小さなポジャンマチャは、集まる場所です。何をするかは自由です。話したり、歌ったり、踊ったり、作品を作ったり、ワークショップをしたり、宣伝したり、何もしなかったり。ぜひあなたのしたいことをしに来て下さい。
僕のしたいことは、”あなたに会って話したい”です。


I would like to talk about many things with all kinds of people from
many different kinds of countries.
I would like to create the place that we collect many things like
local people's job, to people get together to talk about many things.
The site for getting together where people getting together in to
create something with collecting materials.
6th November is the day to get together.
The day is to collect “collecting".
The day is to collect “wanna get together again".

色んな国の色んな人と、色んな話をしてみたい。この街の人の仕事のように、街中の色んなモノを集めて、色んな話をするための、色んな人達が集まる場所を作りたい。集まった人と、集めたモノで作る、集まるための場所。11月6日が集まる日。集める、を集める日。また集まりたい、を集
める日。

■Outline of Workshop
Outline
title : A〜HA〜!!! some collections!!
Date : 6th Nov, 2009 (Fri), 3pm〜night
HP: http://litmus.cc/
Meeting point : at the Wongok-Dong Central park
Map / http://maps.google.co.jp/maps?q=37.329078,126.790353&num=1&sll=37.318515,126.798873&sspn=0.615264,0.706578&hl=ja&ie=UTF8&ll=37.329074,126.790386&spn=0.009453,0.015192&z=16


☆feel free to join this workshop, please bring the socks you don't
need, the bins of Soju (CharmeeSle and ChuumChurum) and any red color things.

☆いらなくなった靴下、焼酎の瓶、赤い物(赤ければ何でも良い)をご持参
下さい。

にほんブログ村 美術ブログ 現代美術へ

どうもクリックしてもらうものらしい!
[PR]